23.06.2017 13:40 via Facebook

"STEEL MEETS STEEL" Nun steht der Mitschnitt der Strong Message der letzten Metalchurch vom Mai zum Nachhören bereit! - mit Hammerfall, Grand Magus und Samuel Metalpfarrer Hug. Merci einmal mehr an Florian Guldimann fürs Untertiteln und Schneiden! https://youtu.be/GqaPDIIGzkc

23.06.2017 13:40 via Facebook

SONG DER WOCHE Die aktuelle Weltlage gibt dem Iron Maiden-Klassiker eine drängende Aktualität: 2 Minutes to Midnight. Der Song wird übrigens ebenfalls Teil von ORGAN MEETS METAL (die reformierte Metal-"Messe") am 21. Oktober in Bern Bethlehem sein. Kill for gain or shoot to aim But we don't need a reason The Golden Goose is on the loose And never out of season. Blackened pride still burns inside This shell of bloody treason Here's my gun for a barrel of fun For the love of living death. The killer's breed or the Demon's speed The glamour, the fortune and the pain Go to war again, blood is freedom's strain Don't you pray for my soul anymore. 2 minutes to midnight The hands that threaten doom. 2 minutes to midnight To kill the unborn in the womb. The blind men shout let the creatures out We'll show the unbelievers The Napalm screams of human flames Of a prime time Belsen feast... YEAH! As the reasons for the carnage cut their meat and lick the gravy We oil the jaws of the war machine and feed it with our babies. The killer's breed or the Demon's seed The glamour, the fortune and the pain Go to war again, blood is freedom's stain Don't you pray for my soul anymore. 2 minutes to midnight The hands that threaten doom. 2 minutes to midnight To kill the unborn in the womb. The body bags and little rags of children torn in two And the jellied brains of those who remain to put the finger right on you As the madmen play on words and make us all dance to their song To the tune of starving millions, to make a better kind of gun. The killer's breed or the Demon's seed The glamour, the fortune and the pain Go to war again, blood is freedom's stain Don't you pray for my soul anymore. 2 minutes to midnight The hands that threaten doom. 2 minutes to midnight To kill the unborn in the womb. Midnight... is all night... Midnight... all night... https://www.youtube.com/watch?v=9qbRHY1l0vc

23.06.2017 13:40 via Facebook

Wenn sich plötzlich ein deutsches Radio für uns interessiert... Toller Beitrag heute bei 103.7 UnserDing im Rahmen der ARD-Themenwoche "Woran glaubst du?" Hier nachhören: https://www.dropbox.com/s/j7ivqp6tt3gk5jx/2017-06%20-%20ARD%20Unser%20Ding%20-%20Interview%20SH.MP3?dl=0

23.06.2017 13:40 via Facebook

SONG DER WOCHE Der Herr der himmlischen Heerscharen (= JHWH Zebaoth) hat die Fäden trotz allem in der Hand, darum ... Holy, holy, is the Lord of hosts Holy, holy is Jahweh Sabaoth Holy, holy, is the Lord of hosts Holy, holy is Jahweh Sabaoth For behold, He who forms the mountains For behold, He who creates the wind. For Behold, He who makes dawn into darkness the Lord of Sabaoth is His name Holy, holy, is the Lord of hosts Holy, holy is Jahweh Sabaoth Holy, holy, is the Lord of hosts Holy, holy is Jahweh Sabaoth You are worthy, our Lord, the Holy One, to receive glory, honor, and power, Holy, holy, holy, holy is the Lord God Almighty, who was, and is, and is to come. Jahweh Sabaoth Heilig, heilig ist der Herr des Heers Heilig, heilig ist Jahwe Zebaoth Heilig, heilig ist der Herr des Heers Heilig, heilig ist Jahwe Zebaoth DEUTERONOMIUM, 2013 Der Song wird übrigens auch Teil von ORGAN MEETS METAL (die reformierte Metal-"Messe") am 21. Oktober in Bern Bethlehem sein. https://www.youtube.com/watch?v=jalmvVvHJr4

23.06.2017 13:40 via Facebook

Schwere und kantige Texte! Tiefe Bedeutung? Am Freitag diskutieren wir weiter... Bibel, Bier & Metal in Niederbipp mit dem neunten Kapitel der Offenbarung.

23.06.2017 13:40 via Facebook

Schritt für Schritt durch die Offenbarung des Johannes, das meist-zitierte biblische Buch im Metal: Dieses Mal Kapitel 9 Egal, wo du stehst, was du glaubst oder denkst: In truer Atmosphäre zusammen im Buch der Bücher graben, ohne Scheuklappen diskutieren mit anderen Metallern Zeit verbringen Ort: Metal-Keller im Pfarrhaus II, Kirchgasse 17, 4704 Niederbipp Mitbringen: nur Bibel; Bier, Mineral & Snacks sind vorhanden; Metalbibeln können vor Ort für 5.- / Stk. gekauft werden. Kosten: Freiwillige Unkostenkollekte

23.06.2017 13:40 via Facebook

SONG DER WOCHE: Mittlerweile sind wir im Bibel, Bier & Metal durch die Kapitel der Offenbarung durch, in denen sieben Siegel eine Rolle spielen. Dreimal hat uns je ein Teil dieses epischen Meisterwerks von Veni Domine begleitet: The Chronicle of the Seven Seals PROLOGUE - (Part I) THE SCROLL AND THE LAMB Then I Saw In The Right Hand Of Him Who Sat On The Throne A Scroll With Writing On The Both Sides And Sealed With Seven Seals I Heard A Mighty Angel Proclaiming In A Loud Voice "Who Is Worthy To Break The Seals And Open The Scroll?" But No One In Heaven Or Under The Earth Could Open The Scroll Or Look Inside I Wept And Wept Because No One Was Found Who Was Worthy To Open The Scroll Or Look Inside Then I Heard One Of The Elders Say To Me "Do Not Weep" See The Lion Of The Tribe Of Judah The Root Of David Has Won He Is Able To Open The Scroll And Its Seven Seals Then I Saw A Lamb Looking As If It Had Been Slain Standing In The Centre Of The Throne Encircled By The Four Living Creatures And The Elders He Had Seven Horns And Seven Eyes Which Are The Seven Spirits Of God Sent Out Into All The Earth He Came And Took The Scroll From The Right Hand Of Him Who Sat On The Throne And When He Had Taken It The Four Living Creatures And The Elders Fell Down Before The Lamb Each One Had A Harp And They Were Holding Golden Bowls Full Of Incense Which Are The Prayers Of The Saints And They Sang A New Song (Part II) THE SEALS Seal I I Watched As The Lamb Opened The First Of The Seven Seals Then I Heard One Of The Four Living Creatures Say In A Voice Like Thunder: "Come" There Before Me Was A White Horse It's Rider Held A Bow He Was Given A Crown He Rode Out As Conqueror Bent On Conquest Seal II Then Another Horse Came Out A Fiery Red One Its Rider Was Given Power To Take Peace From The Earth To Him Was Given A Large Sword Seal III And There Before Me Was A Black Horse Its Rider Was Holding A Pair Of Scales Then I Heard A Voice Among The Four Living Creatures Saying "A Quart Of Wheat For A Day's Wages Three Quarts Of Barley For A Day's Wages And Do Not Damage The Oil And The Wine" Seal IV There Before Was A Pale Horse Its Rider Was Named Death And Hades Was Following Close Behind Him They Were Given Power Over A Fourth Of The Earth To Kill By Sword, Famine And Plagues And By The Wild Beasts Of The Earth Seal V I Saw Those Who Had Been Slain Because Of The Word Of God And I Heard Them Call Out In A Loud Voice: "How Long Sovereign Lord Holy And True Until You Judge The Earth And Avenge Our Blood?" Then Each Of Them Was Given A White Robe And They Were Told To Wait A Little Longer Seal VI There Was A Great Earthquake And The Sun Turned To Black I Saw The Whole Moon Turn Blood Red And The Stars In The Sky Fell Down To The Earth As Drops From A Tree When Shake By The Wind The Sky Receded Like A Scroll And Every Mountain Was Removed From Its Place Then The Kings Of The Earth I Saw The Rich I Saw The Mighty Every Slave And Avery Freeman Hid In Caves In The Mountains "Fall On Us And Hide Us From The Face Of Him Who Sits On The Throne And From The Wrath Of The Lamb For A Great Day Has Come And Who Can Stand?" (Part III) THE GOLDEN CENSER Seal VII I Felt The Silence In The Sky There Was A Wonder In The Air Because The Numbers Was Complete The Time Had Come When All The Seals Were Broken All Things I Saw Were Like A Dream There Was A An Angel Dressed In White I Saw The Glory In His Face He Came And Stood At The Altar Then I Could See In His Hand A Censer Of Gold And Much Incense For Offerings Was Given To Him I Saw The Smoke From The Incense Rise Up Before The Lord Together With The Prayers Of The Saints Prophecy - Is Spoken Prophecy - Forever We're Running Out Of Time Prophecy - Is Calling Prophecy - For Mankind You Cannot Run Away Then The Angel Took The Censer Filled It With The Fire From The Altar He Raised His Hand And Hurled It On The Earth With Mighty Peals Of Thunder I May See The Coming King Appear In Majesty To Proclaim His Kingdom's Coming Meanwhile At The World's Dark End The Nations Raise Their Hands Waiting For The Serpent To Strike The Seals Are Broken https://www.youtube.com/watch?v=Rcg_8A_c8gs

23.06.2017 13:40 via Facebook

SONG DER WOCHE: ... auch der Metalpfarrer ist definitiv nicht der Heiland. ;-) Doch es gibt einen, der uns tatsächlich retten kann! Beten wir doch zusammen mit Helloween am Anfang der Woche für uns und die wirre Welt... "Too late to call for the priest He is not here anymore We look at the age of the beast And we've seen its vast armies form Hear our call [Chorus] Please, save us Please, save us In permanent madness we live No time for life and for love To take is the rule, not to give Insanity comes from below To take us all [Chorus] We believe that the phenomena of nature Are the expression of infinitive intelligence We express our belief that all forms of life Are manifestations of spirit And thus, all men are children of God Far from down below one comes prepared to take us all Waiting for his future and the final call We stand on the edge of the world Just one step more and we fall Guide us and please take our hands Without you we're weak and alone Hear our call [Chorus] Now! Save us, from the gods of thunder Save us, from the dogs of war Save us, from the creeping nightmares Save us, from the evil's course Save us, from our own ignorance Save us, from the man in black Save us, from the desolation Save us, from the hate attack Save us, oh please Save us, please save us Save us, oh please Save us, now!"

23.06.2017 13:40 via Facebook

Song der Woche: Ein bedenklicher Text über die Einsicht darüber, dass wir als Gesellschaft zu weit gegangen sind ... ******* I'm tired of feeling like a stranger I'm tired and aching to my bones So tired we're on the verge of ruin It's the downfall of Eden One day you gotta pay the piper One day is closer than you think That day too late to raise objections It's the downfall of Eden The downfall of us We're on our knees On broken ground Gone to far to turn around Lost our faith and lost the strength to carry on No more hope and no more love Let the children be our judge It's the down, the downfall of Eden The king is just a court jester The king ain't nothing but a fool The king ain't got it all together It's the downfall of Eden The queen is selling you a nightmare This queen says anything to win The queen is way beyond corrupted It's the downfall of Eden The downfall of us We're on our knees On broken ground Gone to far to turn around Lost our faith and lost the strength to carry on No more hope and no more love Let the children be our judge It's the down, the downfall of Eden

23.06.2017 13:40 via Facebook

Am Freitagabend ist wieder Bibel, Bier & Metal in Niederbipp! Diskussionsobjekt: Offenbarung Kapitel 8. Voraussetzungen für die Teilnahme? Keine!

23.06.2017 13:40 via Facebook

Song der Woche: Über 20-jähriger Song und (leider) immer noch brandaktuell ... ******* Ich sehe brennende Straßen Rauch, der im Himmel hängt Ratten in schmutzigen Gassen Und Menschen, die die Armut lenkt. Ich sehe fallende Bäume Häuser ohne Tür und Dach Ruinen, zerbombte Räume Eine Stadt, die an Gewalt zerbrach. Siehst du die Sonne nicht über dir Spürst du ihre Wärme nicht tief in dir Seh in das Sonnenlicht über dir und laß zu, daß es den Haß zerbricht tief in dir. Wütende Leiber, Gossenkinder leisten Widerstand Und weinende Weiber In Gesichter ist das Leid gebrannt Sie schrei'n nach Gerechtigkeit Ganz allein, nur schwarze Erde weit und breit Ich seh kleine Hände zitternd und heimatlos Besprühen nackte Wände, grell und riesengroß Und sie träumen von einem Ort, wo es noch Wunder gibt Die Vögel, sie fliehen in ein blühendes Land Sehe, wie sie ziehen, Flügel groß und weit gespannt Ich sehe Angst in den Augen und Füße in Asche und Staub Beine ohne Glauben fühlen sich des Weges beraubt Doch sie geh'n tränenschwer langsam geradeaus Ja sie geh'n immer mehr aus dieser Hölle hinaus Siehst du die Sonne nicht über dir Spürst du ihre Wärme nicht tief in dir Seh in das Sonnenlicht über dir und laß zu, daß es den Haß zerbricht tief in dir.

23.06.2017 13:40 via Facebook

Kurzbericht Metalchurch-Event vom 06.05.2017 Auch die zweite Ausgabe des Metalchurch-Events in Niederbipp vom 6. Mai 2017 war sehr gut besucht: knapp 140 Personen beehrten die Blues Beiz; und sie war bis zum Schluss gut gefüllt. Wir dürfen sehen wie auch ganze neue Kreise bei uns sachte einen Zugang zu Gott, Kirche und Glauben finden. Sehr erfreulich! Im Metalgottesdienst dachten wir gemeinsam über die verbreitete Glorifzierung von Schwert und Krieg in Songs wie «Steel Meets Steel» nach. Trotz allem faszinierenden Heroismus endet Gewalt aber immer destruktiv. In den Sprichwörtern Salomos fand Samuel Metalpfarrer Hug eine konstruktive Alternative: «Eisen schleift Eisen, ebenso schleift einer den Charakter des anderen.» Mit Timo Zwahlen und Jonas Schmid (ex-Milestone) kamen in der Metalchurch-Band gleich zwei neue Gitarristen abwechselnd zum Einsatz, die sich ein Engagement als Nachfolger von André Wittwer vorstellen können. Kurz vor ihrem Gig in der Metalchurch hatten sich Dolohruz aus Winterthur leider aufgelöst. Dafür sprangen die Hardrocker von CHANGED aus der Solothurner Nachbarschaft kurzfristig in die Bresche. Es war ihr zweiter Auftritt in der Metalchurch nach Mai 2013. Die eingängigen Melodien auf den harten Gitarren erwärmten das Herz. Danach gab’s mit den Thrashern von freakings aus der Basler Landschaft – ebenfalls zum zweiten Mal in der Metalchurch nach Mai 2014 - die geballte Ladung auf die Ohren. Der Abend wurde sowohl wissenschaftlich als auch redaktionell begleitet: einerseits von einem Theologiestudenten aus Zürich und andererseits von einem Fotografen und einer Redakteurin von Noisey, dem Musikmagazin von VICE.

23.06.2017 13:40 via Facebook

Bei Avantasia in der Metalopera Part 2 heisst es: "We are the seven, judgement of heaven / Why don't we know : We are the angels / It's revelation, soul castignation / Fire will burn us away" Wir schauen uns am Freitag 19. Mai das Original an: Offenbarung Kapitel 8: https://www.facebook.com/events/1425952704110051/

23.06.2017 13:40 via Facebook

Schritt für Schritt durch die Offenbarung des Johannes, das meist-zitierte biblische Buch im Metal: Dieses Mal Kapitel 8 Egal, wo du stehst, was du glaubst oder denkst: In truer Atmosphäre zusammen im Buch der Bücher graben, ohne Scheuklappen diskutieren mit anderen Metallern Zeit verbringen Ort: Metal-Keller im Pfarrhaus II, Kirchgasse 17, 4704 Niederbipp Mitbringen: nur Bibel; Bier, Mineral & Snacks sind vorhanden; Metalbibeln können vor Ort für 5.- / Stk. gekauft werden. Kosten: Freiwillige Unkostenkollekte

23.06.2017 13:40 via Facebook

Letzthin auf Radio 32: kurzer Beitrag in "Ökumera" mit Samuel Metalpfarrer Hug http://www.radio32.ch/?rub=20&topicId=31

23.06.2017 13:40 via Facebook

Song der Woche: Manchmal denken wir einfach zu viel, nicht? Man kann auch einfach mal die Musik geniessen und abrocken – ganz nach den Worten des Refrains: "Raise your hand, free your mind Hey! Standing with both feets down on the ground Hey! Raise your hand - you gotta rock it - burn your mind Hey! Reaching for the sky, now you're alive" ******* Hey! Hey! Its early in the morning everybody's going And today will be the day The lights are on the girls are wild, stage is alive Gotta stand in the middle when he's breaking His fiddle, you're going wild Hey can't you see me, I will survive I will stand, I'm the last one, going down, sing along Chorus: Raise your hand, free your mind Hey! Standing with both feets down on the ground Hey! Raise your hand - you gotta rock it - burn your mind Hey! Reaching for the sky, now you're alive Screams getting higher, skies filled with fire and the end is getting near The lights are out, the heat is gone, nowhere to run When you're thinking of tomorrow, all you meet is sorrow And you're feeling down and low I'm burning like fire, close to the sun I will stand I'm the last one, going down, sing along

23.06.2017 13:40 via Facebook

"STEEL MEETS STEEL", so der Titel der Strong Message von Samuel Metalpfarrer Hug am Samstag in der Blues Beiz. Gestaltet wird der Metalgottesdienst wie immer zusammen mit der Metalchurch-Band. Nach dem Abgang von André Wittwer an der Gitarre stehen dabei nun Jonas Schmid (Ex-Milestone) und Timo Zwahlen probehalber je für ein halbes Set auf der Bühne - wir freuen uns auf euch! Danach Konzerte mit CHANGED (Hard Rock aus Solothurn) und freakings (Thrash Metal aus der Basler Landschaft). Cu soon all ye headbangers!

23.06.2017 13:40 via Facebook

Bevor es diesen Samstag in der Blues Beiz rund geht, ein Ausblick auf den September: Weil ein grosser Gig für Divus gegen ihren Willen auf den 23.9. verschoben wurde, haben wir sie dafür freigestellt. Sie freuen sich bereits ihren Auftritt bei uns dann 2018 nachzuholen. Als Ersatz präsentieren wir euch Synmetalium aus der Romandie, die unsere Gehörgänge mit eigenständigen Nightwish-Coverversionen verwöhnen werden. Zusammen mit den Black/Folk-Metallern von Morgarten gibt's also "les welsch" im Doppelpack! Salutations!

23.06.2017 13:40 via Facebook

Mitglieder des Order of Warsheep treffen sich am Samstag vor dem Metalchurch-Event von 17:15 bis 18:00 Uhr im Bibel, Bier & Metal-Keller an der Kirchgasse 17 in Niederbipp (Bibellesen/Austausch und Gebet). Das Treffen ist auch offen für weitere Interessierte. In Zukunft gibt es vor jedem Metalchurch-Event solche Ordenstreffen. Mehr zu The Order of Warsheep unter: www.metalchurch.ch/orderofwarsheep

23.06.2017 13:40 via Facebook

Song der Woche: Die Diskrepanz zwischen der Wahrheit, der Tatsache und sich selber belügen ... ******* we have all heard what we wanted to hear "truth" that sounds right to our ears but what wisdom is there within us to live based on the feeling of our hearts? how many times has instinct let us down never to be thought through never to be questioned say what you really mean when your ambition calls you for what use is there in praying if you will only hear what you want to hear? we speak of fighting to resist this world but what about the battle within us? if we have chosen to live against the grain then why are we all facing the same way? there is no difference between us and them if we all blindly seek truth from sentiments